Tursko viđenje Supermana, u originalu 'Supermen donuyor' ili 'Supermen 2', ne tako ludo kao indijska varijanta ('Indijski Superman'). I ne, nije greška - stvarno se zove Supermen, a ne Superman... :)
Dakle, za razliku od drugih turskih 'klasika' ovog tipa (kao što su 'Turski Star Warsi', 'Turski Spiderman aka 3 Dev Adam' i sl.), jednostavno ne mogu i ne želim vjerovati da 68 minuta ovog turskog celuloidnog bizarluka iz 1979 nije film za djecu! Jer, kako inače objasniti grandiozan Supemanov - ahm, pardon, Supermenov let kreiran genijalnim umovima FX majstora turske kinematografije, let u kojem plastična figurica sa plaštom nalik Supermanu - ahm, pardon, Supermenu, klizi na strunama između Božićnih ukrasa: kuglica za bor (u kojima se na par trenutaka može vidjeti i refleksija kamere) i staklenih zvjezdica obješenih ispred crne pozadine (ne, ne čini se da je tako nego JEST stvarno tako)?
I kako objasniti izgled Supermanovog - ahm, pardon, Supermenovog 'alter-ega', Clarka Kenta kao turskog 'geeka' sa impresivnim nosom i još impresivnijim naočalama koje teško da se mogu naći čak i u Ghetaldusovom cjeniku pod kategorijom najjeftinijih 'socijalki'?
A kako, opet, objasniti upotrebu glavne teme iz filmova o Jamesu Bondu (uz, naravno, originalan soundtrack iz Donnerovog 'Supermana' i još koječega) ili, recimo, Supermanov - ahm, pardon, Supermenov znak na odjavnoj špici koji kao da je izrezan tupim škarama i lijepljen 'na žmirečke'?
Ili, kako objasniti Supermanov - ahm, pardon, Supermenov, rodni dom - socrealistički kutak namješten po zadnjoj rusko/istočnonjemačkoj modi? A 'zemaljski' roditelji: otac, čičica sa lakšom varijantom turskih brkova te majka u kućnom haljetku, marami kakvu je nosila Nela Eržisnik i bijelim dokoljenkama...
A kako objasniti činjenicu da Supermanov - ahm, pardon, Supermenov pravi otac nema par zubi?
Pa kako objasniti ledenu palaču, ovdje kamenu tursku spilju i kristal Kriptonita u obliku kocke fino obrađenih kutova?
Ja ne znam. Turci valjda znaju...
Komentari(0)
Napišite komentar
Morate biti prijavljeni da biste mogli poslati komentar. Molimo vas da se registrirate ukoliko nemate već otvoren korisnički račun.
u-v-w-x-y-z'Werewolf in Bangkok' (2005)09.06.2005 | ArminioWTF?!
Još uvijek mi nije jasno što sam to odgledao!
Koja nebuloza od filma! Koja mješavina komedije, horrora, dječijeg filma... koje čudo iz Tajlanda!
Priča o... više »
a-b-c-d-e'Black Water' (2007)01.11.2007 | Velimir
Tri čovjeka i jedan pravi krokodil - bomba!
Sve se vraća, sve se plaća – i naplaćuje. Trend revivala animal attack filmova dolazi u paketu s trendom revivala...... više »
u-v-w-x-y-z'Violent City' (1970)08.03.2007 | Velimir
Charles Bronson govori talijanski – treba li 'egzotičnija' preporuka?
Beskrajna jurnjava automobilima bez ijedne izgovorene riječi. Pucačina. Auto... više »
k-l-m-n-o'No Mercy For The Rude' (2006)12.12.2006 | Velimir
Crnohumorna krvava hit-zabava, karakterna drama i još jedan stilski slatkiš iz Koreje.
Kad sam ljetos bio u Koreji, nisi mogao upaliti televiziju bez da... više »
p-q-r-s-t'Sleepaway Camp 3' (1989.)30.09.2005 | VelimirEjtiiiz! Zakon mi je tu i tamo neki serijal startati unatraške – nisam gledao prva dva dijela (ni četvrti), no sada sam itekako dobio želju. Peti dio je, štoviše,... više »
k-l-m-n-o'Kishiwada Shonen Gurentai - Bokyo' (1998.)24.11.2004 | VelimirPoluautobiografska priča o Miikeovom odrastanju u Osaki, u siromašnoj obitelji s nasilnim ocem. Zapravo, Miike je u jednu posve drugu priču unio elemente svoje... više »
p-q-r-s-t'Slaughtered Vomit Dolls' (2005)06.04.2006 | VelimirVomit gore! Ovom se kovanicom reklamira (i to preko cijelih stranica časopisa, što znači da Kingdom Of Hell Productions i redatelj Lucifer Valentine 666 imaju para)... više »
u-v-w-x-y-z'Wrong Turn 2: Dead End' (2007)05.10.2007 | Velimir
Jebote!
Tako nekako zvuči sažetak moje reakcije na prvu scenu klanja u ovom filmu, što je već samo po sebi dovoljno vrijedno da takav jedan film dovede na ove... više »
a-b-c-d-e'A Film With Me in It' (2008)22.11.2009 | Marko
Irski crnjak.
Scenaristički dvojac pokušava smisliti dobru i realističnu filmsku priču čijom ekranizacijom bi sredili živote na rubu propasti - jedan proživljava... više »
k-l-m-n-o'Miami Vice: Brother's Keeper' (1984.)02.06.2005 | VelimirOn ima brodić, aligatora na LSD-u, bivšu ženu, šestogodišnje dijete, ljubavne probleme s kolegicom na poslu i pokojnog partnera. On ima pokojnog brata i čvrstu želju... više »
k-l-m-n-o'Loft' (2005)21.11.2007 | Velimir
Kiyoshi Kurosawa i japanska mumija.
Nije čudo da se 'Loft' donedavno nigdje nije mogao iskopati s engleskim titlom, jer sve kritike koje su dolazile s ovih... više »
a-b-c-d-e'The Blob' (1988)24.07.2006 | VelimirAh, dobar stari 'Blob'... Zapravo, ovo je 'mladi' 'Blob' obzirom da je riječ o remakeu klasika iz 1958. (o kojem smo pisali u prvom Žutom titlu),... više »
SpecijalTakashi Miike24.02.2005 | Velimir
Japanski redatelj Takashi Miike (na fotki lijevo) jedan je od najproduktivnijih, najraznovrsnijih, najinteligentnijih, najhvaljenijih i najkontroverznijih redatelja... više
Specijal'Žuti titl' i 'Govor tijela' na ZFF-u19.10.2005 | Velimir Na ovogodišnjem Zagreb film festivalu predstavili smo našu godinu dana staru knjigu 'Žuti titl – drugačija filmska enciklopedija', zajedno s knjigom 'Govor tijela'... više
intervjuEkskluzivni intervju: Hisayasu Sato12.05.2006 | VelimirHisayasu Sato jedan je od tzv. 'četiri kralja pinku eige', autor klasika o kojima smo pisali u 'Žutom tilu' i 'Povratku Žutog titla', poput ‘Naked Blood’ (1995.) ili... više
intervjuEkskluzivni intervju: Darcy Paquet, Koreanfilm.org07.03.2005 | MarkoNakon ekipe s Midnighteye.com, u goste nam ovog puta dolazi čelni čovjek još jednog prijateljskog filmskog websitea - Darcy Paquet, čovjek koji je pokrenuo... više
FestivaliA-FEST: Festival amaterskog i trash filma, Tuzla12.07.2007 | Arminio26.07.2007. - DAN "A"! Počinje A-FEST - prvi festival amaterskog i trash filma u BiH!
Prvi festival takvog tipa u Bosni i Hercegovini! I odmah vrlo bogat program:... više
FestivaliREVIJA AMATERSKOG FILMA 0630.11.1999 | MarkoŠesta po redu Revija amaterskog filma održava se od 25. do 31. ožujka 2007. u kinu Central u Zagrebu. Odmah po svršetku ceremonije svečanog otvaranja pušta se film iz... više
Tursko viđenje Supermana, u originalu 'Supermen donuyor' ili 'Supermen 2', ne tako ludo kao indijska varijanta (
A kako, opet, objasniti upotrebu glavne teme iz filmova o Jamesu Bondu (uz, naravno, originalan soundtrack iz Donnerovog 'Supermana' i još koječega) ili, recimo, Supermanov - ahm, pardon, Supermenov znak na odjavnoj špici koji kao da je izrezan tupim škarama i lijepljen 'na žmirečke'? 
