'Turski Talični Tom' (1974)

odabrao: Marko
28. 05. 2008.
Još malo turskog stripovskog bizarluka!

Šarmer Tom osvaja napaljeno djevojče
Šarmer Tom osvaja napaljeno djevojče
Braća Dalton u prigodnoj odjeći
Braća Dalton u prigodnoj odjeći


Opet Turci i opet po stripu. Ovog puta je na red došao legendarni kauboj francuske devete umjetnosti koji puca brže od vlastite sjene - Lucky Luke ili starijima poznatiji kao Talični Tom. Ma koliko god le fransez zdrobili para na 'Les Daltons' (2004) i koliko god Til Schweiger bio kul, a Ramzi i Said perjanice nove francuske komedije, Turci su pred trideset godina s puno puno manje para i s puno više muda, bezobrazluka i ludila uspjeli snimiti ekranizaciju kakvu Talični zaslužuje, odnosno barem su se najviše približili zajebantskom duhu stripa, što 'Les Daltons' može samo sanjati. Atmosfera je na momente nadrealna, Daltonovi ni u stripu nisu ovoliko nevjerovatni (sve osim Averela, naravno, tumače pravi patuljci), govor Jolly Jumpera odradio je pravi mačo Turčin, a Talični je pravi štemer & zavodnik, uvijek s cigaretom u ustima i uvijek na nivou zadatka. Glumice su prezgodne polugole Turkinje, a scene s njima opasno graniče s mekom pornografijom.

Tom i Joe Dalton na rubu incidenta. Najozbiljnije!
Tom i Joe Dalton na rubu incidenta. Najozbiljnije!
Ne baš tako usamljeni kauboj je on!
Ne baš tako usamljeni kauboj je on!


Kao što je to već nepisano pravilo, glazba je "posuđena" iz (špageti) westerna, a čini mi se da je glavna tema maznuta iz "Bilo jednom na divljem zapadu". Rezovi su naravno tipično turski, ko da si ih rezao giljotinom i to tupom i zahrđalom, ali šarm takve montaže jedna je od stvari zbog koje i volimo tursku filmsku opskuriju. Prijevoda naravno nema, iako baš poput ostalih turskih bizarluka i nije pretjerano potreban jer svatko tko je ikad čitao Taličnog Toma zna kad su Daltoni u pitanju radnja je obično - Daltoni bježe iz zatvora, popljačkaju sve što se može. međusobno se posvađaju, Talični ih na poslijetku ulovi i vraća u zatvor. Na netu je dostupan koliko-toliko gledljivi VHS rip pod nazivom 'Atini Seven Kovboy' pa potroši koji megabajt i potraži ovaj zbilja začudan komad filmske opskurije.

Image
 Komentari (2)

Phahahahaha.. LOL :P
05.07.2008. u 20:44 h

:) Turci su zakon! Obradili smo nekoliko njihovih klasika... proseci malo siteom ili potrazi trazilicom... Ma, Turci su zakon! ;D
05.07.2008. u 21:08 h

Napišite komentar
Morate biti prijavljeni da biste mogli poslati komentar. Molimo vas da se registrirate ukoliko nemate već otvoren korisnički račun.
busy
 

Nasumično odabrani

k-l-m-n-o'Loft' (2005)

21.11.2007 | Velimir

article thumbnail Kiyoshi Kurosawa i japanska mumija. Nije čudo da se 'Loft' donedavno nigdje nije mogao iskopati s engleskim titlom, jer sve kritike koje su dolazile s ovih...
više »

a-b-c-d-e'Claudine' (2002.)

28.11.2004 | Marko

article thumbnail Za Ovidie ste sigurno već negdje čuli, a možda ste se u kasne noćne sate i (samo)zadovoljavali na neki od njenih filmova. Ovidie je skoro pa 25 godišnja karizmatična...
više »

p-q-r-s-t'Serpent's Path' (1998.)

13.03.2005 | Velimir

article thumbnailNetko je oteo, silovao, brutalno mučio i još brutalnije ubio kćerkicu bivšeg gangstera – pitanje je 'tko?' i je li u svom osvetničkom pohodu kroz skupinu osumnjičenih,...
više »

a-b-c-d-e'The Alien Factor' (1976) + 'Fiend' (1980)

16.11.2007 | Arminio

article thumbnail Don Dohler! Car skoro-pa-no-budget SF/horror kinematografije 70-ih i 80-ih, čovjek čija je misija bila snimati filmove za čistu zabavu bez ikakvih pretenzija da budu...
više »

p-q-r-s-t'Redbelt' (2008)

11.05.2009 | Velimir

article thumbnail Zaboravite 'Never Surrender' – evo dobrog MMA filma! Štoviše, izvrsnog, ako ga gledamo u okvirima žanra, prava hard boiled drama s dobrim...
više »

a-b-c-d-e'Cannibal' (2005)

14.02.2007 | Velimir

article thumbnail And now for something completely... disturbing! Osim ako nemate 12 godina, ili ako proteklih pola desetljeća niste proveli cijepljeni od konzumiranja bilo kakvih oblika...
više »

k-l-m-n-o'Memories Of Matsuko' (2006)

05.02.2007 | Velimir

article thumbnail Ultramoderna japanska tragikomedija. Kombinacija tuge i razigranog ludila, drame i mjuzikla, kristoferdojlovskih vizualnih eksperimenata i posveta starom, Tehnicolor...
više »

p-q-r-s-t'Rumah Pondok Indah' (2006)

19.07.2007 | Velimir

article thumbnail Indonezijski horor o ukletoj kući. Veliki indonezijski hit, snimljen s mikro-budžetom, a bogami tako i izgleda, iako to nije nimalo smetalo publici koja je nahrupila u...
više »

a-b-c-d-e'Američki ninja 2: The Confrontation' (1987.)

05.03.2005 | Velimir

article thumbnailIako sam prvi dio pogledao bezbroj puta i do danas ga već naučio napamet, nastavak sam očito pogledao samo jednom u životu, jer ga se gotovo uopće nisam sjećao. Bilo je,...
više »

p-q-r-s-t'Sars Wars' (2005)

25.06.2005 | Arminio

article thumbnailEvo i to smo doživjeli! Tajlandski film o zombijima! I to kakav! Totalno udarena gorefest, splatter komedija u maniri Zucker-Abrahams produkcija iz zlatnog doba 'Hot...
više »

f-g-h-i-j'Firecracker' (1981)

01.03.2007 | Velimir

article thumbnail Jeans i sunčane naočale, američko-azijska mafija, miris ispucalog VHS-a ranih osamdesetih i plavokosa karate šampionka – dvije riječi: aj lajk! Svaki put...
više »

p-q-r-s-t'Red Sun' (1971.)

15.08.2005 | Marko

article thumbnailViski po bušidu Charles Bronson predvodi čopor desperadosa u velikoj pljački vlaka. Uslijed pljačke spoznaju da vlak prevozi i japanskog ambasadora kojemu Bronsonov...
više »

Žuti titl YouTube kanal

Klupsko igranje

           
SpecijalWong Kar Wai

17.08.2006 | Velimir

Wong Kar Wai, čovjek ili mit? Jedan o ponajboljih redatelja na svijetu, u svakom slučaju. Simbol odmetnika od standardnih kanona filmske industrije Hong Konga, art...
više

Specijal HOLLYWOOD I REAGANOVA POLITIKA, 4. dio

02.03.2007 | Velimir

Posljedice hladnog rata doslovno su zatrpale kino-ponudu, a daleko od toga da se sve zadržalo samo na Cannonu i Carolcu: ‘Top Gun’ (1986.) bio je strašno...
više

intervjuEkskluzivni intervju: Darcy Paquet, Koreanfilm.org

07.03.2005 | Marko

Nakon ekipe s Midnighteye.com, u goste nam ovog puta dolazi čelni čovjek još jednog prijateljskog filmskog websitea - Darcy Paquet, čovjek koji je pokrenuo...
više

intervjuEkskluzivni intervju: Christopher Doyle

21.11.2006 | Marko

Christopher Doyle nije 'samo' jedna od najznačajnijih osoba u povijesti suvremenog filma (bez pretjerivanja), već prije svega, što je važnije od ičega, prava...
više

FestivaliRevija azijskog filma 2

16.01.2007 | Velimir

Tekst je objavljen prije mjesec-dva u magazinu Klik. Prenosimo ga kako bi, ako još uvijek niste, bili upoznati s izvrsnim programom ovogodišnje, druge Revije...
više

FestivaliFAR EAST FILM FESTIVAL 9 – Azija u Udinama

27.04.2007 | Velimir

Japanska je selekcija ove godine podbacila ili je možda sigurnije reći da je Mark Schilling ove godine išao na 100 posto sigurno – megahitove i blockbustere....
više


Žuti titl - promo // Bunika produkcija
Žuti titl