Indijski 'Oldboy'!
U očekivanju američkog remakea, kojeg sumnjam da će mi se dati gledati, eto i indijske verzije, što ne znači odmah i klasično bolivudske: ovdje nema pjevanja, sve je hiperstilizirano, a osnovni motivi korejskog izvornika su zadržani, od jačanja šaka udaranjem u zid do čekičarenja po zubima i masovnog fajta u jednom kadru. Štoviše, većina je rimejkana scenu po scenu, minus incest i plus drugačije, moronskije finale.
'Zinda' je tek jedan u nizu nebrojenih bolivudskih rimejkova (o kojima nešto više možete pročitati ovdje), režiran od strane dežurnog rimejkera Sanjay Gupte (ozloglašen, između ostalog, i po filmu 'Kaante', indijskim 'Reservoir Dogsima'), koji je većinu filma utemeljio kao doslovni preslik Par Chan-wookovog klasika. Priča je malo izmijenjena, a glavni junak ovdje je softverski ekspert koji u Bangkoku iznenada, nakon prilično debilnog uvoda, završi na 14-godišnjem boravku u samici. Kako i zašto, znate već ako ste gledali 'Oldboyja'...
Sve to snimljeno je s plavim filterom, što 'Zindi' daje fensi-šmensi auru, ali sve to nije dovoljno da bi zaboravili kako je ovo ipak jeftina verzija nečega što je revolucionariziralo simbiozu filmskog jezika i stila. Čovjek čak zažali što nema plesnih točaka (unatoč nekolicini songova i spotovskih trenutaka), jer najveći grijeh ovog filma nije 'oskrvnuće klasika', već jednostavno – dosada. Dva sata tupave, sapuničaste nategnutosti, kojoj previše ne pomažu ni lijepa taksistica, mučenje bušilicom, dokumentarne snimke tsunamija, tajlandski boks, katane... Pretpostavljam da bi 'Zinda' možda i bio zakon da nema izvornika pa bi se svi divili pomacima u modernoj bolivudskoj mainstream produkciji. Ovako, imate pametnijih načina za potrošiti dva sata života. Al' stvarno.
Komentari(5)
indiski mi ide ko turski, pa ima li tko ideju di nać titl za ovi film?
a-b-c-d-e'Convent Of The Sacred Beast' (1974.)23.11.2004 | VelimirJAPANSKI NUNSPLOITATION! Totalno ludilo! Znate kako to već ide u žanru – imate samostan i lijepe, mlade opatice koje se bičuju, tuku i za kose vuku. I seksaju,... više »
u-v-w-x-y-z'Zombies On A Plane' (2007)13.04.2007 | Velimir
Ma kakve zmije – zombiji su u avionu!
Nisam gledao 'Snakes On A Plane' (jednostavno se ne mogu natjerati), ali oni koji jesu kažu da je avionska avantura... više »
f-g-h-i-j'Jesus Christ Vampire Hunter' (2001)04.10.2007 | Arminio'If I am not back in 5 minutes, call the Pope!' - reče Isus i nestade u
ventilacijskom otvoru...
Prvi dugometražni kućni spektakl kanadskog amatera Leea... više »
k-l-m-n-o'Killer Party' (1986)14.11.2007 | Velimir
Ubojiti tulum!
Čovjek se svako malo zaželi 80's slashera, a kad se već može birati što zavrtjeti na repertoaru prije spavanja, nekako 'Killer Party'... više »
p-q-r-s-t'Savage Harvest' (1981)15.12.2006 | Arminio
Svi smo vjerujem čuli priče o lavovima ljudožderima koji, okusivši
ljudsko meso, prestaju pokazivati apetit za išta drugo. Evo jednog filma
posvećenog... više »
k-l-m-n-o'Miracles' (1989)19.04.2006 | ArminioJedan od zadnjih iz zlatnog doba Jackieve karijere i definitivno njegov
najbolji režijski, stilski i tehnički odrađen film, jedan od
najskupljih honkonških filmova ikad,... više »
a-b-c-d-e'American Samurai' (1992)24.09.2006 | Velimir
Sjećate se ovoga?
Nije ni Richard Chamberlain ni Tom Cruise, već David Bradley, gospodin kojeg smo već gledali u trećem, četvrtom i petom nastavku 'Američkog... više »
k-l-m-n-o'Naked Weapon' (2002)29.05.2006 | VelimirGrrrl power! Horde djevojaka kao sišlih sa stranica modnih magazina u okrutnom pohodu na međusobne, ali i glave muškaraca!
Dušu dalo za kakvo dobro putovanje... više »
p-q-r-s-t'The 'burbs' (1989.)07.02.2006 | VelimirDobar stari Joe Dante! Ovo sam prvi put gledao negdje baš krajem '89, otprilike odmah kada je i snimljen (zlatno doba piratskog VHS-a...), nakon čega mi se usjekao u... više »
u-v-w-x-y-z'Without Warning' (1980)09.03.2010 | Velimir
'Predator' prije 'Predatora'.
Malo ljudi zna da je još 1980. godine snimljen film koji je poslužio kao temeljna inspiracija jednom od najboljih... više »
a-b-c-d-e'Citizen Dog' (2004)10.05.2007 | Velimir
Ako u životu imate priliku pogledati još samo jedan jedini film, neka to bude... Ovaj!
To da je suvremeni tajlandski film jedna od najvećih riznica blaga... više »
k-l-m-n-o'Mafia vs. Ninja' (1984.)24.10.2005 | ArminioSjećam se kako sam k'o klinac bio opčinjen ovim filmom! Gledali smo ga
brat i ja tamo daleke 80 i neke u danas odavno pokojnom kinu 'Narodni'
i zabavili se k'o nikad!... više »
SpecijalHOLLYWOOD I REAGANOVA POLITIKA, 1. dio10.02.2007 | Velimir
U sljedećih nekoliko tjedana i kroz sljedećih nekoliko
nastavaka na ovim ćete stranicama pratiti feljton pozamašnjeg opsega,
na temu iz naslova, tj. američkog... više
Specijal'Žuti titl' i 'Govor tijela' na ZFF-u19.10.2005 | Velimir Na ovogodišnjem Zagreb film festivalu predstavili smo našu godinu dana staru knjigu 'Žuti titl – drugačija filmska enciklopedija', zajedno s knjigom 'Govor tijela'... više
intervjuEkskluzivni intervju: Udo Kier02.03.2006 | VelimirNajveći zlikovac u glumačkoj povijesti filma u svojoj karijeri bio je između ostalog Dracula, Frankenstein, Dr. Jackyll i Mr. Hyde, Sotona, Sotonino dijete, Hitler i Jack... više
intervjuEkskluzivni intervju: Stephen Chow07.05.2005 | VelimirU Kliku br. 47 (svibanj, 2005.) mogli ste čitati skraćenu verziju ovog intervjua. Sada, pročitajte integralnu...
‘Jako mi se sviđa tvoj magazin. Možeš li mi... više
FestivaliREVIJA AMATERSKOG FILMA 0630.11.1999 | MarkoŠesta po redu Revija amaterskog filma održava se od 25. do 31. ožujka 2007. u kinu Central u Zagrebu. Odmah po svršetku ceremonije svečanog otvaranja pušta se film iz... više
FestivaliGrossmann teaser info11.08.2007 | ArminioI završio ovogodišnji Grossmann...
Prije nego li vas počastimo opsežnim izvješćem o svemu viđenom i osvrtima na apsolutno najnevjerojatniji i neosporno do sada... više
Indijski 'Oldboy'!
